iava durante ese período.","p2":"Estos límites no se aplican a responsabilidades que no puedan limitarse legalmente, incluidas, cuando corresponda, la muerte o lesiones personales por negligencia, fraude o declaraciones fraudulentas, conducta dolosa o tus derechos imperativos como consumidor. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones, por lo que solo se aplican en la medida lícita en ellas."},"indemnity":{"title":"14. Indemnización por usuarios empresariales","p1":"Si usas Fiava en nombre de una empresa, defenderás e indemnizarás a Fiava y a sus directivos, administradores y empleados frente a reclamaciones de terceros, daños y costos razonables derivados de las Entradas de esa empresa, su uso de los Resultados, su conducta ilegal o su incumplimiento sustancial de las secciones 6 o 7. Esta sección no se aplica a personas que actúen como consumidores ni cubre reclamaciones causadas por incumplimientos o conductas indebidas de Fiava."},"law":{"title":"15. Legislación aplicable y disputas","p1":"Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nuevo México y el derecho federal estadounidense aplicable, sin atender a las normas de conflicto de leyes. Los tribunales del condado de Bernalillo, Nuevo México, tienen jurisdicción no exclusiva. Antes de presentar una demanda, cualquiera de las partes puede pedir a la otra que intente resolverla de buena fe durante 30 días, usando los datos de contacto siguientes.","p2":"Si eres consumidor, esta elección no te priva de las protecciones imperativas de la ley de tu residencia habitual ni de un tribunal al que puedas acudir conforme a normas imperativas. Estos Términos no exigen arbitraje ni renuncian a la participación en acciones colectivas o representativas cuando esté permitida por otros motivos."},"changes":{"title":"16. Cambios en estos Términos","p1":"Fiava puede actualizar estos Términos para reflejar cambios en el servicio, la ley, la seguridad o la actividad. La fecha de entrada en vigor figura al principio. Ante cambios sustanciales, Fiava dará el aviso y obtendrá la nueva aceptación que exija la legislación aplicable antes de aplicarlos. Un cambio no alterará retroactivamente una compra completada. Si no aceptas los Términos revisados, deja de usar Fiava y cancela antes de la próxima renovación."},"general":{"title":"17. Disposiciones generales","p1":"Si una disposición no es exigible, se modificará solo en lo necesario y el resto seguirá vigente. La falta de exigencia de una disposición no supone renuncia. No puedes ceder estos Términos sin consentimiento de Fiava; Fiava puede cederlos en una fusión, reorganización, financiación o venta de la actividad correspondiente, con sujeción a la ley aplicable. Ninguna parte responde por retrasos causados por hechos fuera de su control razonable. Estos Términos, los detalles de compra y las políticas incorporadas constituyen el acuerdo sobre Fiava y sustituyen las declaraciones anteriores sobre el mismo asunto."},"contact":{"title":"18. Contacto","p1":"{legalName}

{postalAddress}

Soporte y facturación: {supportEmail}

Asuntos legales, derechos y notificaciones: {legalEmail}"}},"privacy":{"title":"Política de privacidad","description":"Cómo Fiava recopila, utiliza, comparte, conserva y protege los datos personales.","summary":{"p1":"Esta Política explica qué datos personales trata Fiava, por qué, adónde se envían, cuánto tiempo se conservan y cómo ejercer tus derechos de privacidad."},"controller":{"title":"1. Responsable de tus datos","p1":"{legalName} es el responsable del tratamiento de los datos personales cubiertos por esta Política. Nuestra dirección postal es {postalAddress}. Puedes enviar preguntas y solicitudes de privacidad a {legalEmail}.","p2":"Esta Política abarca el sitio web de Fiava, la aplicación con sesión iniciada, el servicio de generación, las funciones de facturación y las interacciones con soporte. No regula servicios de terceros que uses de forma independiente

Elige cuánto quieres crear.